Start → Lexikon → Speisewasser

Lexikon

Speisewasser

Stand 03.11.2026 Fachlich geprüft von Felix Struth

Kurz erklärt

Speisewasser ist das Wasser, das einem Dampfkessel zugeführt wird. Es besteht aus zurückgeführtem Kondensat und aufbereitetem Zusatzwasser und muss enthärtet und entgast sein, damit Kesselstein und Korrosion nicht entstehen.

Ein Dampfkessel verliert ständig Wasser: als Dampf, der beim Verbraucher nicht als Kondensat zurückkommt, und über Absalzung und Abschlammung. Diese Menge wird als Speisewasser ersetzt. Es setzt sich aus zurückgeführtem Kondensat und frischem Zusatzwasser zusammen.

Weg des Speisewassers zum DampfkesselZusatzwasser wird enthärtet oder per Umkehrosmose entsalzt, im Entgaser zusammen mit dem zurückgeführten Kondensat von Sauerstoff und Kohlendioxid befreit und von der Speisepumpe in den Dampfkessel gefördert.ZusatzwasserTrinkwasser / BrunnenAufbereitungEnthärtung, OsmoseEntgaserO₂ und CO₂ rausSpeisepumpeauf KesseldruckDampfkesselKesselwasserKondensataus den VerbrauchernSpeisewasser = Kondensat + Zusatzwasser
Vereinfachtes Schema. Welche Aufbereitung nötig ist, hängt von Rohwasser, Kesselbauart und Betriebsdruck ab; Grenzwerte für Großwasserraumkessel nennt DIN EN 12953-10.

Welche Anforderungen gelten?

Speisewasser darf keine Härtebildner mitbringen, die zu Kesselstein führen, und keinen gelösten Sauerstoff, der Korrosion verursacht. Typische Schritte sind:

  • Enthärtung oder Umkehrosmose des Zusatzwassers
  • thermische Entgasung im Entgaser (Sauerstoff und Kohlendioxid)
  • Konditionierung mit Chemikalien, zum Beispiel zur Sauerstoffbindung und pH-Einstellung
  • regelmäßige Analyse von Speise- und Kesselwasser

Richtwerte für Großwasserraumkessel nennt DIN EN 12953-10; im Einzelfall gelten die Vorgaben des Kesselherstellers.

Warum Kondensat zurückführen?

Kondensat ist bereits aufbereitet und heiß. Je mehr davon zurückkommt, desto weniger Zusatzwasser muss aufbereitet und aufgeheizt werden. Das spart Wasser, Chemikalien und Brennstoff.

Quellen
  • DIN EN 12953-10: Großwasserraumkessel – Anforderungen an die Speisewasser- und Kesselwasserqualität

← Alle Begriffe im Lexikon

Dieser Eintrag wurde mit KI-Unterstützung recherchiert und von Kesselfachleuten geprüft. So arbeiten wir